The gdbserver was compiled to the ARM platform with the following:
	./configure --host=arm-linux-androideabi --target=arm-linux-androideabi

You should compile your gdb with the following:
	./configure --target=arm-linux-androideabi

It worked for me quite well on OSX 10.8 and on Kali.


