Using your own lists is simple, just create the list of words (one per line), without /'s or file extentions. Also note that files startinh with # are treated as comments.
Once you have created your own list simperly select that list over ones supplied with DirBuster